{"id":124915,"date":"2016-06-15T11:36:17","date_gmt":"2016-06-15T11:36:17","guid":{"rendered":"https:\/\/muskies.kracmedia.com\/trailer-maintenance\/"},"modified":"2026-06-05T16:53:09","modified_gmt":"2026-06-05T16:53:09","slug":"entretien-des-remorques","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/muskiescanada.ca\/fr\/trailer-maintenance\/","title":{"rendered":"Entretien des remorques"},"content":{"rendered":"<p>Nous ne sommes qu'\u00e0 deux semaines de l'ouverture de la p\u00eache sur la rivi\u00e8re des Outaouais. Mon plan de p\u00eache pour la journ\u00e9e d'ouverture \u00e9tant en place (depuis f\u00e9vrier), mes pens\u00e9es se tournent vers d'autres aspects importants de la p\u00eache au maskinong\u00e9 qui peuvent d\u00e9finitivement faire ou d\u00e9faire votre journ\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Entretien des remorques<\/strong><\/p>\n<p><strong>par Trevor Smith <\/strong><em>Publi\u00e9 \u00e0 l'origine dans le Muskies Canada Release Journal Mai\/Juin 2010<\/em><\/p>\n<p>La saison d'eau douce approche \u00e0 grands pas ! Nos bateaux ont \u00e9t\u00e9 nettoy\u00e9s et pr\u00e9par\u00e9s, mais qu'en est-il de votre remorque ? Au fil des ans, j'ai dress\u00e9 une liste de contr\u00f4le que je passe en revue non seulement au printemps, mais aussi tout au long de la saison. C'est parti !<\/p>\n<p><strong>Lumi\u00e8res<\/strong><br \/>\nJe commencerai par fournir une r\u00e9f\u00e9rence pour les couleurs du c\u00e2blage de la remorque :<\/p>\n<blockquote><p>Marron - Feux arri\u00e8re \/ Feux de position<br \/>\nJaune - Signal gauche<br \/>\nVert - Signal de droite<br \/>\nBlanc - Fil de terre<\/p><\/blockquote>\n<p>La plupart des probl\u00e8mes d'\u00e9clairage peuvent \u00eatre diagnostiqu\u00e9s \u00e0 l'aide d'un multim\u00e8tre et d'une lampe test de 12 volts :<br \/>\nLors du diagnostic, commencez par d\u00e9brancher le v\u00e9hicule tracteur et la remorque. Testez l'alimentation \u00e0 chaque borne, avec l'accessoire appropri\u00e9 allum\u00e9. (Allumez chaque lumi\u00e8re individuellement). Vous v\u00e9rifierez ainsi que vous avez du courant sur la bonne borne.<\/p>\n<p>Une fois cette op\u00e9ration termin\u00e9e, branchez le c\u00e2blage de la remorque et connectez la remorque au v\u00e9hicule. Il est important que la remorque soit connect\u00e9e, car elle peut servir de prise de terre sur certaines remorques. Continuez \u00e0 tester l'alimentation \u00e9lectrique jusqu'\u00e0 la lumi\u00e8re du probl\u00e8me.<\/p>\n<p><strong>Conseils en mati\u00e8re d'\u00e9clairage<\/strong><br \/>\nLa plupart des probl\u00e8mes d'\u00e9clairage sont li\u00e9s \u00e0 une mauvaise mise \u00e0 la terre. Une mauvaise mise \u00e0 la terre peut entra\u00eener un mauvais fonctionnement des feux du v\u00e9hicule et de nombreux probl\u00e8mes d'\u00e9clairage avec votre remorque. Parmi ces probl\u00e8mes, citons : des lumi\u00e8res faibles, vacillantes ou qui ne fonctionnent pas du tout.<\/p>\n<p>Lorsque je c\u00e2ble une remorque, j'aime que le fil de terre de la remorque soit connect\u00e9, via la prise de la remorque, \u00e0 une masse bien connue sur le v\u00e9hicule.<\/p>\n<p>Comme indiqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, certaines remorques sont mises \u00e0 la terre \u00e0 travers la boule de remorque, ce qui peut entra\u00eener des probl\u00e8mes de connexion en raison de la rouille et de la salet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Ampoules<\/strong><br \/>\nUn autre probl\u00e8me que j'ai rencontr\u00e9 est l'utilisation d'une mauvaise ampoule. L'ampoule la plus courante est la pi\u00e8ce # 1157. Il s'agit d'une ampoule \u00e0 incandescence \u00e0 double filament. Elle peut \u00eatre identifi\u00e9e par les deux contacts sur la partie inf\u00e9rieure de l'ampoule et les encoches d\u00e9cal\u00e9es sur le corps de l'ampoule.<\/p>\n<p>Cette ampoule peut \u00eatre confondue avec une ampoule 1156, qui est \u00e0 filament unique, avec un contact en bas et sans encoche de d\u00e9calage. Les ampoules ne devraient pas \u00eatre interchangeables, mais elles le sont. Les douilles des remorques ont tendance \u00e0 \u00eatre en m\u00e9tal plus l\u00e9ger et moins cher, ce qui permet d'installer la mauvaise ampoule. Cela peut entra\u00eener et entra\u00eenera des probl\u00e8mes majeurs.<\/p>\n<p>Les remorques plus r\u00e9centes utilisent des ampoules des s\u00e9ries 30 et 31 et des \u00e9clairages \u00e0 LED. Si vous \u00eates \u00e0 la recherche d'une mise \u00e0 niveau, les lumi\u00e8res LED sont un excellent choix en raison de leur faible entretien.<\/p>\n<p><strong>Roulements de roue<\/strong><br \/>\nLes roulements de roues sont indispensables pour vous permettre d'aller au lac et d'en revenir. \u00c0 mon avis, ils doivent \u00eatre inspect\u00e9s chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Pneus \/ Roues<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les pneus doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement pour d\u00e9tecter les fissures, les coupures et les corps \u00e9trangers dans la bande de roulement.<\/li>\n<li>La pression des pneus doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement lorsque le pneu est froid.<\/li>\n<li>Les pneus de remorque sont identifi\u00e9s par le ST devant la dimension. P et LT identifient les pneus de tourisme et de camionnette.<\/li>\n<li>Il convient d'utiliser des pneus con\u00e7us uniquement pour les remorques. Les pneus tourisme sont con\u00e7us pour le confort de conduite et ne peuvent parfois pas supporter la capacit\u00e9 de charge.<\/li>\n<li>Les pneus sont class\u00e9s par plage de charge et identifi\u00e9s par une lettre (g\u00e9n\u00e9ralement B, C, D). (Plus la lettre est \u00e9lev\u00e9e, plus le pneu peut supporter de poids. Vos pneus fonctionnent en conjonction avec la suspension de votre remorque. L'augmentation de la plage de charge des pneus ne vous permet pas de d\u00e9passer la capacit\u00e9 de charge de l'essieu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Plage de charge \u201cB\u201d = 4 plis<br \/>\nPlage de charge \u201cC\u201d = 6 plis<br \/>\nPlage de charge \u201cD\u201d= 8 plis<\/p>\n<p>Le serrage des roues doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 au moins une fois par saison. V\u00e9rifiez le serrage \u00e0 l'aide d'une cl\u00e9 dynamom\u00e9trique, si vous en disposez. Les sp\u00e9cifications des couples de serrage varient en fonction du type et de la taille des goujons. (se r\u00e9f\u00e9rer au manuel ou \u00e0 l'internet).<\/p>\n<p><strong>Suspension<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Rechercher des ressorts \u00e0 lames cass\u00e9s ou endommag\u00e9s.<\/li>\n<li>Serrer tous les \u00e9l\u00e9ments de fixation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Inspection du cadre<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Inspecter le ch\u00e2ssis de la remorque pour v\u00e9rifier qu'il n'y a pas de fissures ou de boulons desserr\u00e9s.<\/li>\n<li>V\u00e9rifier le r\u00e9glage et l'usure des rouleaux.<\/li>\n<li>Inspecter la couchette de la remorque pour v\u00e9rifier qu'elle n'est pas endommag\u00e9e ou us\u00e9e.<\/li>\n<li>V\u00e9rifier les vis de fixation de la plaque d'immatriculation. J'ai opt\u00e9 pour des contre-\u00e9crous pour ma plaque d'immatriculation, car elle s'est d\u00e9tach\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Treuil de remorque \/ sangles d'arrimage<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>V\u00e9rifier le serrage des boulons de fixation du treuil.<\/li>\n<li>S'assurer que les m\u00e9canismes de verrouillage du treuil se d\u00e9bloquent et se verrouillent correctement.<\/li>\n<li>Inspectez la sangle du treuil pour v\u00e9rifier qu'elle n'est pas effiloch\u00e9e. V\u00e9rifiez \u00e9galement que les crochets de s\u00e9curit\u00e9 et les loquets ne sont pas endommag\u00e9s. Inspectez \u00e9galement les sangles d'arrimage.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>C'est tout ! <\/strong> Vous pouvez inspecter votre remorque assez rapidement et vous devriez le faire avant chaque utilisation. En passant un peu de temps avant votre voyage, vous pourrez passer plus de temps sur l'eau, et c'est ce dont il s'agit.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We are only 2 sleeps away from the opener on the Ottawa river. With my opening day fishing plan in place (since Feb.), thoughts turn to other important aspects of Muskie fishing that can definitely make or break your day. Trailer Maintenance by Trevor Smith Originally published in the Muskies Canada Release Journal May\/June 2010 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,60],"tags":[],"class_list":["post-124915","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-how-to"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/muskiescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/muskiescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/muskiescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/muskiescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/muskiescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124915"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/muskiescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126118,"href":"http:\/\/muskiescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124915\/revisions\/126118"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/muskiescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/muskiescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/muskiescanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}